السياسة اللغوية والتخطيط اللغوي: مقاربات نظرية ومفاهيمية

الملخص

 تُعدّ السياسة اللغوية مجموعةً من المبادئ والتصورات والقوانين التي تُحدّد الإطار العام لتطوير اللغة وتدبير شؤونها داخل المجتمع، في حين يُمثّل التخطيط اللغوي الجانب التطبيقي لهذه السياسة، من خلال جهود منهجية ومنظّمة ترومُ تعديل أنماط استعمال اللغة وتوجيهها بما يحقق أهدافًا محدّدة. وبعبارة أخرى، تُعنى السياسة اللغوية بوضع الغايات الكبرى، بينما يوفّر التخطيط اللغوي الآليات العملية لتنزيل هذه الغايات ومعالجة الإشكالات اللغوية القائمة أو تعزيز مكانة لغة معيّنة.

وقد وقف الباحث عند عدد من التعريفات والاقترابات النظرية التي تُبرز أهمية هذين المصطلحين في الدرس اللغوي والحياة الإنسانية عامة، نظرًا لارتباطهما الوثيق وتكاملهما؛ إذ يشكّلان مجالين متداخلين لا يمكن الفصل بينهما في سياق فهم تطور اللغات ووظائفها الاجتماعية.