Narration in Its Two Dimensions: Theoretical and Applied

Abstract

Cet article examine le cadre théorique du récit arabe tel que conçu par Saïd Yaqtine, en le reliant à la problématique de l’histoire et des genres littéraires. Il souligne que le récit, en tant que genre, transcende le temps, tandis que ce sont ses formes et ses types qui évoluent historiquement selon des facteurs culturels, sociaux et esthétiques. L’auteur insiste sur la ضرورة d’écrire une « histoire du récit » fondée sur l’analyse des formes discursives plutôt que sur la seule étude des thèmes. Il propose également une classification de la bibliothèque narrative arabe en trois catégories : une bibliothèque narrative spécifique, une bibliothèque narrative générale et des textes narratifs intégrés. L’étude conclut que le renouvellement de la critique littéraire arabe passe par une réflexion méthodique sur les questions de genre et d’histoire.